Datenschutzrichtlinie

Tikato S.r.l. mit Sitz in Vicenza, Piazzale del Mutilato n. 3/4 - 36100, USt-IdNr. 03836750244 und Handelsregisternummer VI 358223 (nachfolgend der „Inhaber“), Eigentümer von https://www.discoup.com/de/ (die „Webseite“), stellt in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Nutzer der Webseite (die „Nutzer“) die nachstehenden Datenschutzbestimmungen (die „Datenschutzbestimmungen“) gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 (die „Verordnung“ und/oder das „geltende Recht“).

Diese Webseite und alle über diese Webseite angebotenen Dienstleistungen sind Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Der Datenverantwortliche sammelt keine personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren. Auf Anfrage eines Nutzers löscht der Datenverantwortliche unverzüglich alle unfreiwillig gesammelten personenbezogenen Daten von Personen unter 18 Jahren.

Der Datenverantwortliche berücksichtigt das Recht der Nutzer auf Privatsphäre und auf den Schutz ihrer personenbezogenen Daten in vollem Umfang. Für alle Informationen im Zusammenhang mit dieser Datenschutzrichtlinie können die Nutzer den Inhaber jederzeit über eine oder beide der folgenden Methoden kontaktieren:

Durch Senden eines Einschreibens mit Empfangsbestätigung an den Sitz des Datenverantwortlichen: Piazzale del Mutilato n. 3/4 - 36100 Vicenza
Durch Senden einer E-Mail an INFO@DISCOUP.COM

Der Datenverantwortliche hat die Person des Datenschutzbeauftragten (DSB) nicht benannt, da diese Funktion nicht der Benennungspflicht gemäß Artikel 37 der Verordnung unterliegt.

1. Zweck der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden von dem Datenverantwortlichen rechtmäßig gemäß Art. 6 der Verordnung für die folgenden Verarbeitungszwecke verarbeitet:

vertragliche Verpflichtungen und die Erbringung des Dienstes; um die Navigation auf der Webseite zu ermöglichen oder um die allgemeinen Bedingungen der Website umzusetzen, die der Nutzer bei der Registrierung akzeptiert, und die bestimmten Anfragen des Nutzers zu erfüllen. Die vom Datenverantwortlichen für diese Zwecke gesammelten Benutzerdaten können folgende sein: Name und E-Mail-Adresse sowie alle persönlichen Informationen des Nutzers, die freiwillig veröffentlicht werden. Sofern der Nutzer dem Verantwortlichen nicht ausdrücklich und freiwillig die Zustimmung zur Verarbeitung seiner Daten für die in den folgenden Absätzen genannten zusätzlichen Zwecke erteilt hat, werden die personenbezogenen Daten des Nutzers vom Eigentümer ausschließlich zum Zweck der Feststellung der Identität des Nutzers genutzt (auch durch Überprüfung der E-Mail-Adresse), um möglichen Betrug oder Missbrauch zu vermeiden und um den Nutzer nur im Rahmen der Dienstleistungen zu kontaktieren: zum Beispiel für die Zusendung von Mitteilungen in Bezug auf die auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen in Bezug auf die Produkte des Eigentümers. Unbeschadet der Bestimmungen in dieser Datenschutzerklärung macht der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten der Nutzer in keinem Fall anderen Nutzern und/oder Dritten zugänglich;
für Verwaltungs- und Rechnungslegungszwecke oder für die Durchführung organisatorischer, administrativer, finanzieller und buchhalterischer Tätigkeiten, wie z. B. interne organisatorische Tätigkeiten und funktionale Tätigkeiten zur Erfüllung vertraglicher und vorvertraglicher Verpflichtungen, oder
verpflichtungen aus dem Gesetz, einer Behörde, einer Verordnung oder dem geltenden europäischen Recht.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten für die oben genannten Verarbeitungszwecke ist optional, aber die Nichtbereitstellung dieser Daten macht es dem Nutzer nicht möglich, auf der Webseite zu surfen, sich auf der Webseite zu registrieren oder die vom Datenverantwortlichen über die Webseite angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.

Personenbezogene Daten, die für die in diesem Absatz 1 beschriebenen Verarbeitungszwecke erforderlich sind, sind im Anmeldeformular auf der Webseite mit einem Sternchen gekennzeichnet.

2. Weitere Verarbeitungszwecke: Marketing (Zusendung von Werbematerial, Direktverkauf und kommerzielle Kommunikation)

Nach der freiwilligen und optionalen Zustimmung des Nutzers können einige der personenbezogenen Daten des Nutzers - d. h. Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse - vom Datenverantwortlichen zu Marketingzwecken verarbeitet werden (einschließlich, z.B., Zusendung von Werbematerial; Direktverkauf; kommerzielle Kommunikation; Zusendung von Newslettern mit Informationen über relevante Neuigkeiten für die Branche, die sich auf die Aktivitäten des Datenverantwortlichen beziehen), oder damit der Datenverantwortliche den Nutzer per E-Mail, Telefon (Festnetz und/oder Mobiltelefon, mit automatisierten Kommunikationssystemen und/oder ohne Eingreifen eines Mitarbeiters) und/oder SMS und/oder MMS kontaktieren kann, um: die Möglichkeit anzubieten, vom Eigentümer und/oder von Drittunternehmen angebotene Produkte zu kaufen; Angebote, Promotionen und Geschäftsmöglichkeiten des Eigentümers und/oder von Drittunternehmen zu präsentieren.

Bei Nichtzustimmung bleiben die Zwecke der Verarbeitung nach Absatz 1 unberührt.

Die erteilte Einwilligung kann jederzeit durch einen an den Datenverantwortlichen gerichteten Antrag in der in Absatz 7 angegebenen Weise widerrufen werden.

Es ist auch möglich, den Erhalt weiterer Werbemitteilungen per E-Mail abzulehnen, indem Sie auf den entsprechenden Link klicken, um die in jeder Werbe-E-Mail enthaltene Einwilligung zu widerrufen. Nach dem Widerruf der Einwilligung sendet der Eigentümer eine E-Mail zur Bestätigung des Widerrufs der Einwilligung. Ein Nutzer, der seine Zustimmung zum Erhalt von Werbemitteilungen per Telefon widerrufen und gleichzeitig weiterhin Werbemitteilungen per E-Mail erhalten möchte oder umgekehrt, sollte eine Anfrage an den Datenverantwortlichen in der in Absatz 7 unten angegebenen Weise senden.

Nach Ausübung Ihres Widerspruchsrechts gegen die Zusendung von Werbung per E-Mail aus technischen und betrieblichen Gründen (z. B. Erstellung von Kontaktlisten, die kurz vor Eingang des Widerspruchs beim Betreiber abgeschlossen wurden) erhalten Sie weiterhin Werbung. Ein Nutzer, der innerhalb von 24 Stunden nach Ausübung seines Widerspruchsrechts Werbung erhält, sollte das Problem dem Betreiber über die in Absatz 7 unten angegebenen Kontakte melden.

3. Zusätzliche Verarbeitungszwecke: Profiling

Mit der freiwilligen und optionalen Zustimmung des Nutzers kann der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten des Nutzers sammeln (d.h. persönliche Daten und Kontaktdaten sowie Informationen über die Dienste, an denen der Benutzer sein Interesse bekundet hat) auch zum Zwecke der Profilerstellung oder zur Ermittlung der Präferenzen und Konsumgewohnheiten des Nutzers, um dem Nutzer kommerzielle Angebote zu senden, die seinem Geschäftsprofil entsprechen.

Wird die Zustimmung nicht erteilt, so bleibt die Möglichkeit des Nutzers, sich auf der Webseite zu registrieren und die vom Eigentümer angebotenen Dienste zu nutzen, unberührt.

Im Falle einer erteilten Zustimmung kann der Nutzer diese jederzeit widerrufen, indem er einen Antrag an den Datenverantwortlichen in der in Absatz 7 unten angegebenen Weise stellt.

4. Verarbeitungsmethoden und Speicherzeiten der Daten

Der Datenverantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer mit manuellen und computergestützten Hilfsmitteln. Dies geschieht in voller Übereinstimmung mit den Zwecken und in einer Weise, die die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet.

Die persönlichen Daten der Nutzer der Webseite werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der in Absatz 1 genannten Hauptziele (Verarbeitungszwecke) oder für den zivilrechtlichen Schutz der Interessen der Nutzer und des Eigentümers erforderlich ist.

In den in Absatz 2 (Weitere Verarbeitungszwecke) und Absatz 3 (Zusätzliche Verarbeitungszwecke) genannten Fällen werden die personenbezogenen Daten der Nutzer nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung der dort beschriebenen Zwecke unbedingt erforderlich ist, und in jedem Fall so lange so lange wie gesetzlich zulässig für diese spezifischen Zwecke, einschließlich der Verteidigung gegen Rechtsansprüche.

Entscheidet sich der Nutzer für die Sperrung und/oder Löschung seines Profils, werden alle Ihre Daten gelöscht. Sofern die vollständige Löschung der Daten eines Nutzers nicht zulässig oder gesetzlich vorgeschrieben ist, werden die Daten für die weitere Verarbeitung gesperrt.

5. Umfang der Kommunikation und Weitergabe von Daten

Die mit der Verwaltung der Website beauftragten Mitarbeiter und/oder Mitarbeiter des Datenverantwortlichen, können Kenntnis von den personenbezogenen Daten der Nutzer erhalten. Diese Personen, die vom Inhaber der Datenverarbeitung offiziell als "Datenverarbeiter" bezeichnet werden, verarbeiten die Daten des Nutzers nur für die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Gesetzgebung.

Die personenbezogenen Daten der Nutzer können auch an Dritte weitergegeben werden, die als „externe Datenverarbeiter“ personenbezogene Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeiten können. Dazu können zum Beispiel folgende gehören: IT- und Logistikdienstleister, die für den Betrieb der Webseite zuständig sind; Outsourcing- oder Cloud-Computing-Dienstleister; Fachleute und Berater; Spediteure und dergleichen.

Die Nutzer haben das Recht, eine Liste der vom Verantwortlichen ernannten Auftragsverarbeiter zu erhalten, indem sie einen Antrag an den Datenverantwortlichen in der unter Punkt 7 angegebenen Weise stellen.

6. Registrierung über "Mit Facebook verbinden"

Bei Facebook registrierte Nutzer können sich auf der Webseite über den Dienst „Mit Facebook verbinden“ oder eine gleichwertige Funktion registrieren, sofern diese Option auf der Webseite verfügbar ist. Folgende Daten können von Facebook über den Dienst „Mit Facebook verbinden“ an den Eigentümer übermittelt werden: Vorname, Nachname, Profilbild, E-Mail-Adresse, über die der Nutzer von Facebook kontaktiert werden kann (mit „tatsächlicher“ Adresse oder der Adresse der Domäne proxymail.facebook.com), Adresse und Geburtsdatum. Der Datenverantwortliche verarbeitet diese Daten nur für die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke und in Übereinstimmung mit den vom Nutzer von Zeit zu Zeit erteilten Einwilligungen.

Durch das Abonnieren des Dienstes "Mit Facebook verbinden" und das Klicken auf die Schaltfläche Zulassen akzeptiert der Benutzer, dass die oben genannten Daten von der Facebook-Plattform an den Datenverantwortlichen übertragen werden. Der Inhaber wird diese Daten verwenden, um das Registrierungsverfahren zu erleichtern, indem er die Felder des Registrierungsformulars des Nutzers mit den von Facebook übermittelten Daten ausfüllt. Nutzer, die den Facebook Connect-Dienst nutzen, können sich auf der Website mit dem Login anmelden, mit dem sie sich normalerweise bei Facebook anmelden. Weitere Informationen zum Dienst „Connect with Facebook“ und zur Änderung der Datenschutzeinstellungen für diesen Dienst finden Sie unter folgenden Links:

7. Rechte der beteiligten Parteien

Die Nutzer können ihre Rechte nach den geltenden Vorschriften ausüben, indem sie sich wie folgt an den Eigentümer wenden:

Durch Senden eines Einschreibens mit Empfangsbestätigung an den Sitz des Datenverantwortlichen: Tikato S.RL., Piazzale del Mutilato n. 3/4 – 36100 Vicenza; Italien;
Durch Senden einer E-Mail an INFO@DISCOUP.COM

Gemäß den geltenden Vorschriften haben die Nutzer das Recht, Zugang zu Informationen zu beantragen, die Folgendes betreffen:

(i) die Herkunft ihrer persönlichen Daten;
(ii) die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
(iii) die Logik der Verarbeitung auf elektronischem Wege;
(iv) Angaben zur Identifizierung des Eigentümers und der Manager;
(v) die Personen oder Personengruppen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

Darüber hinaus haben die Nutzer das Recht auf:

a) den Zugang, die Aktualisierung, die Berichtigung oder, falls gewünscht, die Ergänzung der Daten;
b) die Löschung, Schwärzung oder Sperrung unrechtmäßig verarbeiteter Daten, einschließlich solcher, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich sind;
c) die Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Maßnahmen und ihr Inhalt denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, es sei denn, dies ist unmöglich oder die Belastung der Mittel steht in keinem Verhältnis zum geschützten Recht.

Darüber hinaus haben die Nutzer:

A) das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf ihrer Einwilligung beruht;
B) das Recht auf Datenübertragbarkeit (das Recht auf Erhalt aller sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten und das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);
C) das Recht auf Einspruch:

ganz oder teilweise aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die sie betreffen, zu widersprechen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung dienen;
ganz oder teilweise der Verarbeitung personenbezogener Daten, die den Nutzer betreffen, zu widersprechen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs erfolgt; der Durchführung von Marktforschung; oder kommerzielle Kommunikation,
wenn personenbezogene Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, jederzeit der Verarbeitung der Daten zu diesem Zweck widersprechen, einschließlich Profiling, soweit es mit der Direktwerbung zusammenhängt;

D) wenn sie der Ansicht sind, dass die sie betreffende Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in dem sie ihren ständigen Wohnsitz haben, in dem Mitgliedstaat, in dem sie arbeiten, oder in dem Mitgliedstaat, in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat) zu erheben. Die italienische Aufsichtsbehörde ist der Garant für den Datenschutz und hat ihren Sitz in Piazza Venezia n. 11, 00187 - Rom (http://www.garanteprivacy.it/).

Der Eigentümer ist nicht für die Aktualisierung der Links verantwortlich, die über diese Datenschutzrichtlinie aufgerufen werden können. Die Nutzer erkennen daher an und stimmen zu, dass sie jedes Mal, wenn ein Link nicht funktioniert oder nicht aktualisiert wird, auf das Dokument und/oder den entsprechenden Abschnitt der Webseiten verweisen müssen, auf die der Link verweist.